Twinning.org
CCRE
header-image

Kde začít?

Vítejte na našem webovém vyhledávači!

Naším cílem je pomoci vám najít nejvhodnějšího partnera pro vaše město nebo obec. Lze toho dosáhnout dvěma způsoby:

  • Za prvé si můžete prohlédnout seznam měst, která hledají partnera.
  • Za druhé můžete vyplnit online formulář, kterým dáte ostatním vědět, že vaše město nebo obec partnerské město hledá.

Jak to funguje?

Jako u většiny formulářů je potřeba dodržet určitý postup.

Za prvé nám musíte poskytnout kontaktní údaje o vaší obci. Poté, co to uděláte, obdržíte na e-mailovou adresu, kterou jste ve formuláři uvedli, automaticky generovanou zprávu. V něm naleznete přihlašovací jméno a heslo. Jejich jediným smyslem je, že tak pouze a jedině vy budete mít k vašemu on-line inzerátu stálý přístup, pokud byste jej chtěli upravit. Doporučujeme proto uchovat si uvedený e-mail k případnému budoucímu využití.

Uvidíte, že jsme celý formulář rozdělili do několika částí. To systému možní uložit ty části formuláře, které jste již vyplnili. Pokud byste museli vyplňování v průběhu ukončit nebo pokud byste například měli nějaké technické problémy, nebude třeba, abyste museli celý formulář začít vyplňovat znovu.

Prosíme věnujte také zvýšenou pozornost políčkům označeným hvězdičkou – označují údaje, které nesmíte vynechat, jinak byste museli začít danou část formuláře vyplňovat znovu. Většina těchto povinných polí slouží pouze k identifikačním účelům nebo jako kontakt.

Rádi bychom také upozornili, že jakmile formulář k nalezení partnera vyplníte, neobjeví se okamžitě na webu. Místo toho je automaticky odeslán příslušné národní asociaci ve vaší zemi. Jsou pro to dva důvody: v první řadě tím, že se vaše asociace doví, že aktivně hledáte partnerské město nebo obec, umožní jí to poskytnout vám případně pomoc. Za druhé, funguje to jako prostředek k odfiltrování nepravých inzerátů a ochraně integrity vaší žádosti. Žádost následně na webu vyvěsí vaše národní asociace. Upozorňujeme, že v některých případech to může trvat i několik dní, než bude vaše žádost na webu všem přístupná.

Několik praktických rad

Abyste se vyhnuli spamům: na první stránce formuláře, která se vám na obrazovce objeví, uvidíte rámeček s různými znaky v různých barvách a tvarech. Jejich účelem je neumožnit automatickým spamovacím zařízením využít tento formulář ke spammování. Prosíme, opište sekvenci znaků vedle tak, jak je uvedena v rámečku.

Určení polohy: mnohá potenciální partnerská města nebo obce budou považovat za velmi užitečné, pokud budou mít alespoň základní představu o tom, kde vaše obec ve vaší zemi leží. Proto jsme do formuláře přidali i interaktivní mapu Evropy. Jednoduše klikněte na červený bod určující polohu na mapě a tahem jej umístěte tam, kam si představujete. Pro vaše pohodlí je možné mapu zvětšit nebo zmenšit (v levém horním rohu mapy).

Fotografie a videa: web vám také umožňuje vložit fotografie a videoklipy vaší obce. Pokud takové fotografie již existují na jiné webové stránce, prostě zkopírujte adresu této webové stránky a vložte ji do políčka ve formuláři. Případně je možné natáhnout (umístit) videoklipy na (například) web google video a poté odkaz zkopírovat a vložit jej do formuláře. K uvedenému najdete více informací v samotném formuláři.

Políčka na psaní textu: ve formuláři naleznete několik políček na text. Ty jsou zde proto, abyste měli možnost přidat jakékoli informace, které ve formuláři nejsou. Mějte však na paměti, že cokoli do těchto políček vepíšete, nebude přeloženo.