Twinning.org
CCRE
header-image

Scurta descriere

"Infratirea este o reuniune dintre doua municipalitati care cauta sa se asocieze pentru a actiona intr-o perspectiva europeana, avand obiectivul de a rezolva problemele cu care se confrunta si dezvoltarea unor legaturi de prietenie din ce in ce mai stranse intre acestea".

Aceasta este definitia data infratirii cu multi ani in urma de catre Jean Bareth, unul dintre fondatorii Consiliului European al Municipalitatilor si Regiunilor (CEMR) dupa cel de-al doilea razboi mondial. In acest fel, a identificat valorile primare care caracterizeaza infratirile: prietenia, cooperarea si intelegerea reciproca intre popoare in Europa. (Exista un aspect care necesita actualizare – infratirile implica adeseori in prezent mai mult de doi parteneri).

Infratirile sunt expresia unitatii si identitatii europene. Ele reprezinta fara indoiala cea mai vizibila forma de cooperare europeana, dovada fiind miile de municipalitati si orase care au panouri indicatoare la intrarea pe teritoriul lor cu numele colectivitatilor locale cu care sunt infratite.

Infratirea este deopotriva un instrument flexibil si cu valente multiple. Infratirile se pot concretiza intre sate, aglomeratii urbane, municipalitati, orase, provincii, metropole etc. Acestea pot acoperi o larga paleta de activitati si pot implica numerosi actori, din doua sau mai multe comunitati.

Un bun parteneriat de infratire poate aduce multe beneficii unei comunitati. Adunand impreuna oameni din diverse regiuni ale Europei, infratirile ofera cadrul pentru a impartasi probleme, schimburi de opinii si intelegerea diferitelor puncte de vedere asupra oricaror chestiuni pentru care se manifesta interesul comun sau ingrijorarea comuna.

Infratirea da posibilitatea tinerilor de origini diferite sa se intalneasca, sa invete sa se cunoasca, sa intre in legatura cu partenerii lor din tari diferite si sa dobandeasca increderea in sine. Aceasta poate ajuta pe oricine sa inteleaga mai bine ce este Europa, ce reprezinta ea in lumea de azi si unde ne poate conduce viitorul.

Numeroasele exemple de bune practici au ilustrat utilitatea infratirilor, in special in domenii precum – arta si cultura, tineret, cetatenie, dezvoltare durabila, servicii publice locale, dezvoltare economica locala, incluziune sociala, solidaritate...

Mai mult decat un simplu parteneriat pentru realizarea unui proiect pe termen scurt, infratirile reprezinta un angajament pe termen lung intre parteneri. Ele transced schimbarile din viata politica locala si dificultatile temporare care-l pot afecta pe un partener sau altul. Ele permit acordarea sprijinului reciproc la nevoie in perioade de dificultate, spre exemplu in cazuri de catastrofe naturale. Fiind un angajament pe termen lung, infratirea trebuie revizuita cu regularitate, pentru a ne asigura ca parteneriatul este adecvat nevoilor prezente si pentru a ne asigura de dinamismul si vitalitatea acestuia.

Infratirile solicita un angajament dublu: din partea autoritatilor locale si al cetatenilor. Altfel spus: nu exista infratire reusita fara participarea activa a cetatenilor! Acest angajament dublu necesita adesea constituirea unui comitet de infratiri care sa joace rolul de interfata intre reprezentantii locali si cetateni.